- Fecha de lanzamiento de The Witcher 3 Remastered en PS5: La versión de nueva generación se lanzó el 14 de diciembre de 2022.
- Actualización gratuita: Los propietarios de PS4 recibieron la actualización a PS5 sin coste adicional.
- Opciones de rendimiento: Elige entre ray tracing a 30 FPS o el Modo Rendimiento a 60 FPS.
- Funciones de DualSense: Gatillos adaptativos, retroalimentación háptica y compatibilidad con Tempest 3D AudioTech.
- Contenido incluido: Juego base más las expansiones Hearts of Stone y Blood and Wine en la Complete Edition.
La Fecha de Lanzamiento de The Witcher 3 Remastered en PS5 Explicada
La fecha de lanzamiento de The Witcher 3 Remastered en PS5 es el 14 de diciembre de 2022, cuando CD PROJEKT RED lanzó la tan esperada actualización de nueva generación para PS5, Xbox Series X|S y PC. Anunciada originalmente junto con el tráiler oficial de presentación, el remaster llevó el clásico de 2015 al hardware moderno con ray tracing, tiempos de carga más rápidos e integración con DualSense. El juego base se lanzó por primera vez el 18 de mayo de 2015, pero la versión de PS5 se trata como un lanzamiento separado en la PlayStation Store, con fecha 14/12/2022.
Lo Destacado del Vídeo:
- Tráiler oficial de anuncio de la edición remasterizada
- Resumen cinematográfico del viaje de Geralt como el Lobo Blanco
- Los temas del destino y el camino del brujo enmarcan la presentación del remaster
- Confirma la dirección de la actualización de nueva generación para PS5 y Xbox Series X|S
Si ya tenías The Witcher 3: Wild Hunt en PS4, la actualización remasterizada de PS5 se entregó como una actualización gratuita de nueva generación, no como una compra separada. Solo los jugadores que compraban de nuevo necesitaban adquirir la nueva edición.
Funciones y Mejoras de Nueva Generación en PS5
El remaster es mucho más que una mejora de resolución. CD PROJEKT RED reconstruyó sistemas clave para aprovechar el hardware de PS5, y los resultados se notan a los pocos minutos de juego.
| Función | Qué Hace | Requisito |
|---|---|---|
| Iluminación con ray tracing | RT en tiempo real en los modos Rendimiento y Calidad | Ninguno (integrado) |
| Modo Rendimiento de 60 FPS | Frecuencia de imágenes fluida por todo el Continente | Pantalla compatible |
| Carga rápida | Viaje rápido casi instantáneo gracias al SSD de PS5 | Consola PS5 |
| Gatillos adaptativos | Retroalimentación de la tensión del arco y el lanzamiento de signos | Mando DualSense |
| Retroalimentación háptica | Choques de espadas y lanzamientos de hechizos en tus manos | Mando DualSense |
| Tempest 3D AudioTech | Audio espacial inmersivo | Auriculares compatibles |
Para aprovechar al máximo el modo de fidelidad con ray tracing en su mejor salida, necesitas un televisor o pantalla compatible con un cable HDMI 2.1. Las pantallas HDMI 2.0 estándar siguen permitiendo jugar, pero se reduce parte del margen visual.
Ediciones, Precios y Comparación de Contenido
Hay dos ediciones disponibles en la PlayStation Store para PS4 y PS5, y las diferencias importan según cuánto del Continente quieras explorar.
| Edición | Precio | Plataforma | Contenido Incluido |
|---|---|---|---|
| Standard Edition | $49.99 | PS4 / PS5 | Solo el juego base |
| Complete Edition | $39.99 | PS4 / PS5 | Juego base + Hearts of Stone + Blood and Wine |
Hearts of Stone
- Más de 10 horas de contenido narrativo adicional
- Negocia con el bandido inmortal Olgierd von Everec
- Nueva romance, desafíos de arena y monstruos
Blood and Wine
- Más de 30 horas en la nueva región de Toussaint
- Nuevas misiones, criaturas, armas y armaduras
- Consigue la baraja de Gwent de Skellige y compra un viñedo
Juego Base
- Campaña completa de mundo abierto como Geralt de Rivia
- Gwent, carreras de caballos y peleas a puñetazos
- Decisiones moralmente grises con consecuencias de gran alcance
La Complete Edition suele costar menos que la Standard Edition mientras incluye ambas expansiones — aproximadamente más de 40 horas de contenido adicional. A menos que solo quieras la historia principal, es la compra más recomendable.
Cómo Conseguir la Versión de PS5: Paso a Paso
Tanto si actualizas desde PS4 como si compras de nuevo, sigue estos pasos para tener la experiencia remasterizada funcionando en tu consola.
Verifica tu Propiedad en PS4
Si tienes The Witcher 3 en PS4 (disco o digital), eres elegible para la actualización gratuita de nueva generación a PS5 vinculada a tu cuenta.
Actualiza el Software de tu Consola
Asegúrate de que tu PS5 tenga el último software del sistema, ya que la versión de nueva generación requiere un firmware actualizado para instalarse y jugarse.
Descarga o Compra
Reclama la actualización desde la página del juego en la PlayStation Store, o compra la Standard o Complete Edition si eres un jugador nuevo.
Selecciona tu Modo de Pantalla
En los ajustes del juego, elige entre la fidelidad con ray tracing a 30 FPS o el Modo Rendimiento a 60 FPS según tu pantalla y preferencias.
Activa las Funciones de Audio y Mando
Conecta auriculares compatibles para Tempest 3D AudioTech y confirma que la retroalimentación háptica y los gatillos adaptativos estén activos en tu DualSense.
La versión de PS4 sigue siendo jugable en PS5 mediante retrocompatibilidad, pero algunas funciones específicas de PS4 pueden comportarse de manera diferente. El remaster dedicado de PS5 es la forma prevista de jugar en el hardware actual.
Personajes Clave y Qué Esperar
La edición remasterizada conserva todo el elenco y la historia que convirtieron al original en un RPG histórico. Juegas como Geralt de Rivia cazando al ejército sobrenatural de la Cacería Salvaje, con una narrativa moralmente gris moldeada por tus decisiones.
| Personaje | Papel en la Historia |
|---|---|
| Geralt de Rivia | El Lobo Blanco, cazador de monstruos profesional y protagonista |
| Ciri | Hija adoptiva de Geralt, perseguida por la Cacería Salvaje |
| Yennefer de Vengerberg | Hechicera poderosa e interés amoroso vinculado a Geralt |
| Triss Merigold | Hechicera del Logia y aliada de toda la vida |
| Emhyr | Emperador de Nilfgaard con sus propios planes sobre Ciri |
Lista de Tareas de la Primera Sesión:
- Completa el prólogo de Blanco Jardín
- Elige un modo de pantalla (Rendimiento o Ray Tracing)
- Aprende lo básico de Gwent en la primera taberna
- Desbloquea y equipa tus primeras mejoras de signos
- Comienza la línea de misiones de Hearts of Stone después de Novigrado
Los misterios acechan en cada aldea, árbol y sombra. Invierte las recompensas en armas y armaduras mejoradas desde el principio, pero deja espacio para actividades secundarias como Gwent y las carreras de caballos — hay más en la vida que matar monstruos por monedas.
Preguntas Frecuentes
Q: ¿Cuándo fue la fecha de lanzamiento de The Witcher 3 Remastered en PS5?
La versión remasterizada de nueva generación de The Witcher 3: Wild Hunt se lanzó el 14 de diciembre de 2022 para PS5, junto con las actualizaciones de Xbox Series X|S y PC. El juego original se lanzó el 18 de mayo de 2015.
Q: ¿La actualización a PS5 es gratuita para los propietarios de PS4?
Sí. CD PROJEKT RED ofreció la actualización de nueva generación sin coste adicional a los jugadores que ya tenían The Witcher 3: Wild Hunt en PS4, ya fuera en formato digital o físico.
Q: ¿El remaster funciona a 60 FPS en PS5?
Sí. El Modo Rendimiento ofrece una experiencia de 60 FPS, mientras que un modo alternativo ofrece fidelidad total con ray tracing a 30 FPS. Se recomienda una pantalla compatible con HDMI 2.1 para la mejor salida visual.
Q: ¿Qué edición debería comprar en 2026?
La Complete Edition es generalmente la mejor opción. Incluye ambas expansiones, Hearts of Stone y Blood and Wine — más de 40 horas de contenido extra — y suele tener un precio más bajo que la Standard Edition en la PlayStation Store.